Many know about this method and some are already using subtitles for learning a foreign language. Advantages of this method are obvious:
- you learn a real, spoken language, remembering numerous useful phrases and figures of speech;
- you quickly start to understand the speech of native speakers;
- finally the main advantage is that this is the most interesting and exciting way, because you choose the study materials yourself.
  While using subtitles, students often face a problem. When they hear an unknown word, they have to stop the film or rewind it and look it up in the dictionary. It takes a lot of time thus both interest to a film and motivation disappear. With this site you can easily solve this problem and advance in learning. We simply paste together subtitles in two languages. As a result you get subtitles in the foreign language at the top of the screen and at the bottom - in yours.
  Now you won't be distracted from a good film to refer to the dictionary. All you need is to read the translation at the bottom of the screen.